!learn this words تعلم هذه الكلمات !

بسم الله الرحمن الرحيم

اولا:
ورحمة الله وبركاته ....
بالبدايه احترت وين احط الكلمات الانجليزيه بس كان بودي قسم الانجليزيه بس ما يحتااج ..

لنبدأـــ
الكثير يعاني احياناً في البحث عن الكلمات الضرورية عند لقاءة أحد الاجانب المتحدثين بالإنجليزية عند مخاطبتهم او سؤالهم له مع انه لو حفظ بعض الكلمات
لاسهلت له الطريق نحو نقاش مبسط يخرج الشخص من دائرة الإحراج

اللوم ( العتـاب ) BLAME

انك ملوم . . . . . . . . . . You,re to blame

انك ملوم جدا . . . . . . . . . . You,re very much to blame

انك مخطيء ( انك مسئول عن ذالك ) . . . . . . . . . . It,s your fault

انك لمخطيء جدا ( انك مسئول وحدك عن ذالك ) . . . . . . . . . .It,s all your fault

ستكون الملوم وحدك ان (.....) . . . . . . . . . . (.....) It will be all your fault if

لا تضع كل اللوم علي ! . . . . . . . . . . ! Oh, don,t put all the blame on me

لا تلمني ! . . . . . . . . . . ! Don,t hold it against meأني لم ارتكب خطأ . . . . . . . . . . I,ve done nothing wrong

لا تتلمس لي الخطأ . . . . . . . . . . Don,t find fault with me

لماذا تلومني ؟ . . . . . . . . . . ? Why pick on me

أني اسف جدا . . . . . . . . . . I,m awfully sorry

-----------------------------------------------------------------------

* أعندك أي فكره عن المشكله التي ورطتني بها ؟ . . . . . . . . . . ? Have you any idea of the trouble you,ve got me into

- أني اسف جدا . . . . . . . . . . Oh, I,m awfully sorry

* ان هذا ليس بخطأي . لماذا لا تنتبه ؟ . . . . . . . . . . ؟ It is not my fault. Why don,t you look out

- أني لم ارتكب خطأ . . . . . . . . . . I,ve done nothing wrong
------------------------------------------------------------------

الرجـــاء REQUESTS

( لتوجيه الرجاء )

أتسمح بأن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . ? ( ..... ) Will you

أتسمح بأن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . ؟ ( ..... ) Would you

أتتكرم بأن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . ؟ ( ..... ) Wil you have the kindness to

أتتفضل بأن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . ؟ ( ..... ) Will you have the goodness to

الا تتفضل بأن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . ؟ ( ..... ) Won,t you

أتتكرم بأن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . ؟ ( ..... ) Would you be kind enough to

أتسمح بأن ( ..... ) من فضلك ؟ . . . . . . . . . . ؟ please , ( ..... ) Would you

أعندك مانع من أن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . ؟ ( ..... ) Would you mind

لعلك تتفضل بأن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . ؟ ( ..... ) Perhaps you would

لعلك تتكرم بأن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . ؟ ( ..... ) Perhaps you would be so kind as to

تكرم بأن ( ..... ) . . . . . . . . . . ( ..... ) Have the goodness to

أيمكنك أن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . ؟ ( ..... ) Could you

ترى هل تتفضل بأن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . . ؟ ( ..... ) I wonder if you would

ترى هل ليس لديك مانع من أن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . ؟ ( ..... ) I wonder if you wouldn,t mind
هل لنا أن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . ؟ ( ..... ) Shall we

دعني ( ..... ) . . . . . . . . . . ( ..... ) Let me

دعنا ( ..... ) . . . . . . . . . . ( ..... ) Let,s

أأتثاقل عليك بطلب ( ..... ) ? . . . . . . . . . . ? ( ..... ) May i trouble you for

معذرة , ولكن أيمكنك أن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . ؟ ( ..... ) Pardon me, but can you

معذرة . ولكن أيمكنك أن ( ..... ) ؟ . . . . . . . . . . ؟ ( ..... ) Excuse me, but can you

* الجملتين السابقتين نفس المعنى ...

( ..... ) بربك ! ----->> (( بالله عليك )) . . . . . . . . . . ! for goodness, sake

مثال عليه :

* ساعدني بالله عليك ! . . . . . . . . . . ! help me for godness, sake

( للرد على الرجاء )

مؤكد ! . . . . . . . . . . ! (Sure (certainly

طبعا ! . . . . . . . . . . ! Of course

طبعا ! . . . . . . . . . . ! Naturally

بكل تأكيد ! (طبعا) ! . . . . . . . . . . ! By all means

بالتأكيد , أن استطعت . . . . . . . . . . Sure, if I can

سأفعل ذالك بكل تأكيد . . . . . . . . . . I surely would

سأفعل ذالك بكل تأكيد . . . . . . . . . . You bet I will

سافعل ذالك بكل تأكيد . . . . . . . . . . I most certainly will

* جميعها نفس المعنى ...

بكل سرور ! . . . . . . . . . . ! With pleasure

بكل ترحاب ! . . . . . . . . . . ! Most willingly

بكل ترحاب ! . . . . . . . . . . ! With all my heart

* نفس المعنى الجملتين الاخيرتين ...

أني لفي خدمتك . . . . . . . . . . I,m quite at your service

أني رهن تصرفك ( تحت أمرك ) . . . . . . . . . . I,m quite at your disposal

أني آسف ! . . . . . . . . . . ! Oh, I,m sorry

أني لا أستطيع مع الاسف ! . . . . . . . . . . ! I,m afraid I can,t

لا , طبعا . . . . . . . . . . Of course not

( تطبيقـــــــات شامله على الدرس )

* أتساعدني من فضلك ؟ . . . . . . . . . . ؟ Will you help me, please- بالتأكيد , ان استطعت . . . . . . . . . . Sure, if I can

* أتغفر لي ؟ أتسامحني ؟ . . . . . . . . . . ? Will you pardon me

- طبعا ! . . . . . . . . . . ! Naturally

* الا تتفضل بالدخول ؟ . . . . . . . . . . ? Won,t you come in

*الا تتفضل بالجلوس ؟ . . . . . . . . . . ؟ Won,t you sit down

- أشكرك . . . . . . . . . . Thank you

* أترغب في الرقص ؟ . . . . . . . . . . ؟ Would you care to dance

- بكل سرور . . . . . . . . . . With pleasure

* أتسمح بأن تطلب لي مشروبا على حسابك ؟ . . . . . . . . . . ؟ Would you buy me a drink

- أنه ليسرني ذالك . . . . . . . . . . It,s a pleasure

- أنه ليسرني ذالك . . . . . . . . . . My pleasure

* أتتكرم بأن ترسلي هذا الخطاب بالبريد ؟ . . . . . . . . . . ؟ Would you be kind enough to post this letter for me

- أني لفي خدمتك . . . . . . . . . . I,m quite at your service

* أعندك مانع من أن تمسك ذالك لي ؟ . . . . . . . . . . ? Would you mind holding this for me
- لا , بكل تأكيد . . . . . . . . . . Certainly not

- لا مانع عندي اطلاقا . . . . . . . . . . I don,t mind at all

* لعلك تتفضل بمساعدتي . سيكون ذالك كرما عظيما . . . . . . . . . . Perhaps you would help me . It would be so kind

- بكل ترحاب . . . . . . . . . . Most willingly

* هل لنا أن نلقي نظره على بقيه المبنى ؟ . . . . . . . . . . ؟ Shall we take a look at the rest of the building

- بكل تأكيد . . . . . . . . . . By all means

( للرد على الدعوه )

(1) - انه ليسرني ذالك . . . . . . . . . . I,ll be glad to
بكل سرور . . . . . . . . . . With pleasure
لا يمكنني ذالك مع الاسف . شكرا لك . . . . . . . . . . I,m afraid I can,t. Thank you for your invitation

* نلاحظ هنا في الاجابه الاخيره ان الدعوه قوبلت بالرفوض .

(2) - انه لشرف لي . . . . . . . . . . It,s an honour

(3) - مؤكد . انه ليسرني ذالك . . . . . . . . . . Sure. I would be glad to join you

(4) - بكل سرور . . . . . . . . . . With pleasure
نعم , انه ليسرني ذالك . . . . . . . . . . Yes, it,s a pleasure

(5) - أني اود ذالك . شكرا . . . . . . . . . . I would love to, thank you

(6) - أجل , شكرا . . . . . . . . . . I would, thank you

(7) - لا , اشكرك . اني نادرا ما اشرب . . . . . . . . . . No, thank you. I hardly ever drink

( - أني احب ان اتناول فنجانا لطيفا من الشاي . . . . . . . . . . I should like to have a nice cup of tea

(9) - لا شكرا . . . . . . . . . . No thanks

(10) - نعم من فضلك . . . . . . . . . . Yes please

(تمـــارين اضافيه)
* أتريد قطعه اخرى من الكعك ؟ . . . . . . . . . . ؟ Do you want another piece of cake
- نعم من فضلك . . . . . . . . . . Yes, please
-ارغب في واحده , اشكرك . . . . . . . . . . I, would love one, thank you
- لا اشكرك . لقد تناولت مافيه الكفايه . . . . . . . . . . No, thank you i,ve had enough
---------------------------------------------------------------------------------------
* أتسمح لي بالتشرف بمصاحبتك ؟ . . . . . . . . . . ? May I have the honour of your company

- مؤكد . . . . . . . . . . ( Sure ( Certainly
--------------------------------------------------------------------------------------
* أترغب في الذهاب الى السينما هذا المساء ؟ . . . . . . . . . . ؟ Would you like to go to the pictures, tonight

- ولم لا . . . . . . . . . . Why not
- اجل ! اني اود ذالك . . . . . . . . . . Oh, yes ! I would love to
- اجل ! اظن ذالك . . . . . . . . . . Oh, yes ! I guess so
- اجل ! ان ذالك يبدو عظيما . . . . . . . . . . Oh, yes ! It sounds great
_ لا يمكنني ذالك , للاسف . اني اسف . . . . . . . . . . I,m afraid I can,t. I,m sorry

* هنا بعض الاجابات المختلفه لتبين كيفيه الرد على طلب الدعوة
-------------------------------------------------------------------------

التهنئـه CONGRATULATION

تهنئتي ! . . . . . . . . . . ! My congratulations

تهنئتي القلبيه ! . . . . . . . . . . ! My cordial congratulations

دعني أهنئك ! . . . . . . . . . . ! Let me congratulate you

اسمح لي بأن أهنئك ! . . . . . . . . . . ! Allow me to congratulate you

اني لأهنئك . . . . . . . . . . I do congratulate you

اني لأهنئك من كل قلبي . . . . . . . . . . I do heartily congratulate you

******************************
**************

لقد نجحت . دعني أهنئك ! . . . . . . . . . . ! You have made it. Let me congratualte you

- شكرا لك . . . . . . . . . . Thank you

لقد أحرزت نجاحا كبيرا . تهنئتي ! . . . . . . . . . . ! You,ve made a big success. My congratulations

- شكرا . . . . . . . . . . Thanks

اسمح لي بأن أهنئك على نجاحك ! . . . . . . . . . . ! Allow me do congratulate you on your success

- شكرا جزيلا ! . . . . . . . . . . ! Thank you very much
__________________

يسلمممممووووووووووووو كثير يا غالي
تحياتي لك

شكرا لك
تحياتي

» تعلم شرب الماء
» هل انت من هةاة تعلم الانجليزيه
» تعلم اللغه التركيه
» تعلم اللغة الإيطالية بسهوله.......
» هل تعلم ماذا يفعل لك الفران عند موتك